Deutsch | English
Preisliste / Prix courant / Price list | ||
| Sommer / éte / summer 01.05. - 31.10. | Winter / hiver / winter 01.11. - 30.04 | |
| Personen / montes / guests | ||
| Erwachsene / adultes / adults | Fr. 7.00 | Fr. 8.00 |
| Kinder / enfants / children 6 - 16 Jahre / ans / years | Fr. 3.54 | Fr. 4.00 |
| Kinder / enfants / children 3 - 5 Jahre / ans / years | Fr. 1.00 | Fr. 1.00 |
| Kinder / enfants / children 0 - 2 Jahre / ans / years | gratis / gratuit / free | gratis / gratuit / free |
| Hund / chien / dog | Fr. 2.00 | Fr. 2.00 |
| Zelt / tente / tent | ||
| 1-2 Personen / personnes / peoples | Fr. 6.00 | Fr. 6.00 |
| 3 Personen / personnes / peoples | Fr. 9.00 | Fr. 9.00 |
| 4 Personen / personnes / peoples | Fr. 12.00 | Fr. 12.00 |
| Familienzelt / Camplet | Fr. 15.00 | Fr. 15.00 |
| Wohnwagen / caravan / trailer | ||
| Grösse / volume / size bis 5m | Fr. 12.00 | Fr. 12.00 |
| Grösse / volume / size ab 5 - 7m | Fr. 15.00 | Fr. 15.00 |
| Grösse / volume / size ab 7 - 10m | Fr. 18.00 | Fr. 18.00 |
| Campingbus / bus de camping / motorhome | ||
| Grösse / volume / size bis 5m | Fr. 12.00 | Fr. 12.00 |
| Grösse / volume / size ab 5 - 7m | Fr. 15.00 | Fr. 15.00 |
| Grösse / volume / size ab 7 - 9m | Fr. 18.00 | Fr. 18.00 |
| Grösse / volume / size ab 9m | Fr. 21.00 | Fr. 21.00 |
| Auto / voiture / car | Fr. 3.00 | Fr. 3.00 |
| Motorrad / moto / motor-cycle | Fr. 2.00 | Fr. 2.00 |
| Anhänger / remorque / follower | Fr. 2.00 | Fr. 2.00 |
| Wohnmobil Vorzelt / auvent / motorhome awning | Fr. 6.00 | Fr. 6.00 |
| Energie | ||
| Strom pro Nacht / Electricité par nuit / Electricel per night | Fr. 4.50 | Fr. 5.50 |
| Warmwasser und Duschen | gratis | gratis |
| De l'eau chaude et douches | gratuites | gratuites |
| Hot water and showers | free | free |
| Ermässigungen / réductuins / reductions | ||
| CCI und TCS Camping Mitglieder / membres / member | 10% auf Personen | 10% auf Personen |
| Taxen | ||
| Kurtaxe Erwachsene | Fr. 2.00 | Fr. 2.00 |
| Kurtaxe Kinder 6 - 16 Jahren | Fr. 1.00 | Fr. 1.00 |
| Preisänderungen vorbehalten / Modification des prix reservée / Prices subject to change inkl. 3.6% MwSt | ||